Vanarinda Jataka

Der Bodhisatta war ein Affe (Vanara). Er suchte auf einer Insel, die in einem Fluss zwischen zwei Felsen lag, seine Nahrung. Ein Krokodilpaar lebte in der Nähe der Insel, das Weibchen war schwanger und begehrte, ein Affenherz zu verspeisen. Es bat seinen Gefährten, er möge es besorgen. Er legte sich bei den Felsen, über die der Bodhisatta auf die Insel sprang in der Abenddämmerung auf die Lauer. Der Bodhisatta behielt die Höhe des Flusses stets im Auge, und als er zurückkehren wollte, bemerkte er, dass der Felsen höher als normal aus dem Wasser ragte. Er rief drei Mal ‚Hallo Stein‘. Als er keine Antwort erhielt, fragte er: ‚Stein, mein Freund, warum antwortest du heute nicht?‘ Das Krokodil, das nun dachte, der Stein könne tatsächlich sprechen, antwortete: ‚Was willst du, Affe?‘ Der kluge Plan des Bodhisattas enthüllte des Krokodils Absicht. Da es keinen anderen Weg von der Insel gab, wusste der Bodhisatta, dass er das Krokodil überlisten musste. Er rief: ‚Öffne deinen Mund und fange mich auf, wenn ich springe‘, wohl wissend, dass Krokodile ihre Augen schließen, wenn sie ihren Mund öffnen. Sobald sich sein Kiefer öffnete, sprang der Bodhisatta auf das Krokodil und erreichte das Ufer. Das Krokodil war von des Bodhisattas Klugheit tief beeindruckt. Niemals mehr würde es versuchen, ihn zu fangen.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Das männliche Krokodil war Devadatta. Als er über Devadattas Pläne erfuhr, ihn zu töten, erzählte der Buddha seinen Mönchen die Geschichte, damit sie wussten, dass Devadatta in der Vergangenheit ebenfalls erfolglos versucht hatte, ihn zu töten.

Das weibliche Krokodil war Cincamanavika.