Kancanakkhandha Jataka

Der Bodhisatta war Bauer. Eines Tages stieß er beim Pflügen auf einen riesigen Goldbarren (Kancanakkhandha), zwei Meter lang und dick wie ein Oberschenkel. Vergraben hatte ihn ein wohlhabender Kaufmann, der bereits verstorben war. Der Bodhisatta grub ihn aus, konnte ihn jedoch nicht anheben, so schnitt er ihn in vier Stücke und trug jedes nach Hause.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mann, der gerade Mönch geworden war, war entsetzt über die vielen Gebote, die ihm auferlegt wurden. Er fühlte sich außerstande, sie alle zu erfüllen und wollte Robe und Bettelschale zurückgeben, um weiterhin als Laie ein tugendhaftes Leben zu führen. Seine Lehrer rieten ihm, mit dem Buddha zu sprechen. Der Buddha schimpfte mit den Lehrern, weil sie die Dinge nicht gut erklärten, und sagte dann dem Mönch, dass es nur dieses Gebot gebe: ‚Nicht verletzen in Gedanken, Worten, Taten.‘ Voll Freude blieb er Mönch und wurde ein Arahant. Als der Buddha hörte, wie einige Mönche über dieses Ereignis sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, um zu erklären, dass schwere Lasten leicht werden, wenn sie in kleinere Stücke zerteilt werden.