Tittira Jataka

Der Bodhisatta war ein Rebhuhn (Tittira). Er lebte in der Laubhütte eines Lehrers. Mit in der Hütte lebten eine Eidechse und ihre beiden Kinder. Eine Kuh und ihr Kalb lebten draußen. Ein Löwe und ein Tiger lebten in der Nähe. Eines Tages starb der Lehrer. Nachdem seine Schüler die Bestattungsriten durchgeführt und einen Hügel über seiner Asche errichtet hatten, fragten sie sich, wie sie ihr Studium fortsetzen könnten. Da der Bodhisatta sehr weise war, hatte er durch das Mithören der Lektionen die Lehre verstanden und übernahm es, nun zu lehren. Er war ein ausgezeichneter Lehrer, seine Erklärungen zu schwierigen Themen flossen wie ein Bach einen Berg hinunter, und seine Schüler waren begeistert. Sie bauten ihm einen goldenen Käfig und servierten ihm in Honig geröstete Körner. Ein Fest stand an und alle verließen die Schule, um mit ihren Familien daran teilzunehmen. Während sie weg waren, erschien ein Asket. Die Eidechse lud ihn ein zu bleiben, zeigte ihm, wo er Reis und Öl finde und ging dann hinaus, um ihr eigenes Essen zu finden. Der Asket tötete und aß den Bodhisatta, die jungen Eidechsen, die Kuh und das Kalb. Dann schlief er ein. Die Eidechse kehrte zurück und suchte hektisch nach ihren Kindern. Ein Baumgeist erzählte ihr was geschehen war und forderte sie auf, den Asketen in den Hals zu beißen und zu töten. Aber die Eidechse fürchtete, er würde aufwachen und sie essen, also floh sie in den Wald. Kurz nachdem die Eidechse gegangen war, kam der Tiger vorbei, um seinen Freund, den Bodhisatta, zu besuchen. Er sah den elenden Asketen, der mit Federn an seinem verfilzten Haar und einem Knochenhaufen neben sich schlief. Er begriff, was geschehen war, weckte den Asketen und fragte, ob er diese Kreaturen getötet habe. In der Hoffnung, sein Leben retten zu können, gab er verängstigt zu, Eidechsen und Kühe getötet zu haben, jedoch nicht den Bodhisatta. Der Tiger glaubte ihm nicht und brachte ihn zu einem Löwen. Der Asket legte ein vollständiges Geständnis ab. Der Löwe wollte ihn gehen lassen, doch der Tiger meinte, dass er den Tod verdient habe und riss ihn auseinander.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der Asket war Devadatta. Der Lehrer war Mahakassapa. Die Eidechse war Kisagautami. Der Tiger war Mahakassapa. Der Löwe war Sariputta.