Skip to content

Tilamutthi Jataka

Der Bodhisatta war Lehrer. Ein König schickte seinen Sohn nach Takkasila, um bei ihm zu studieren. Im Gegensatz zu den meisten Schülern, die anstelle des Schulgeldes als Diener des Bodhisattas arbeiteten, zahlte der Prinz tausend Münzen und wurde wie ein Sohn behandelt. Der Bodhisatta und der Prinz gingen zum Fluss, um ein Bad zu nehmen. Am Ufer trocknete eine alte Frau Sesam (Tila) in der Sonne. Ohne zu fragen, nahm der Prinz eine Handvoll (Mutthi) und aß sie. Sie sagte nichts. Am nächsten Tag tat er es wieder. Sie schwieg wieder. Am dritten Tag wurde sie wütend und schrie: ‚Der große Lehrer lässt zu, dass sein Schüler mich bestiehlt!‘ Sie erklärte dem Bodhisatta, was er getan hatte, und er sagte ihr, sie solle aufhören zu weinen, er würde dafür sorgen, dass sie bezahlt würde. Sie lehnte eine Bezahlung ab, verlangte nur, dass ihm beigebracht werde, es nicht noch einmal zu tun. Der Bodhisatta schlug dreimal mit einem Bambusstock auf den Rücken des Schülers. Der Prinz schwor sich, den Bodhisatta eines Tages zu ermorden. Aber vorerst konzentrierte er sich auf sein Studium, und als er fertig war, kehrte er nach Hause zurück. Sein Vater war von seinem Wissen tief beeindruckt und beschloss, den Thron an seinen Sohn zu übergeben. Dieser hatte seinen Groll gegen den Bodhisatta nicht vergessen und lud ihn ins Königreich ein. Der Bodhisatta vermutete den Grund für die Einladung und nahm die Einladung nicht an. Erst viele Jahre später hatte er das Gefühl, dass sein ehemaliger Schüler nun besänftigt sein könnte. Er suchte ihn auf. Als sie sich trafen, wurde der König wütend und schrie seinen Beratern zu: ‚Die Stelle auf meinem Rücken, auf die mein Lehrer mich einst schlug, tut nach all der Zeit noch weh. Heute muss er sterben!‘ Der Bodhisatta antwortete: ‚Die Schläge dienten der Disziplin. Hätte ich es nicht getan, wäre aus dir ein Dieb geworden. Den Wohlstand, den du nun genießt, verdankst du den Schlägen.‘ Als der König dies hörte, erkannte er, dass der Bodhisatta Recht hatte, entschuldigte sich und bot ihm aus Dankbarkeit das Königreich an. Der Bodhisatta akzeptierte die Entschuldigung. Das Königreich lehnte er ab, da er kein Herrscher sein wollte. So machte ihn der König zum Priester und behandelte ihn wie seinen Vater.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas war voll Bitterkeit und wurde selbst über die kleinsten Dinge schnell wütend. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass er schon einmal so gewesen war, jedoch seine Verbitterung überwunden hatte.