Skip to content

Sarabhamiga Jataka

Der Bodhisatta war eine Sarabha Gazelle (Miga, Sanskrit Mriga). Der König war ein begeisterter Jäger, während einer Jagd umzingelten seine Männer ein Dickicht, schlugen mit Knüppeln auf den Boden und trieben den Bodhisatta direkt auf den König zu. Er entkam jedoch seinem Pfeil. Wütend verfolgte er ihn, bemerkte eine Grube voll Wasser nicht, weil sie bedeckt war, und fiel hinein. Er konnte nicht schwimmen, der Bodhisatta sah, wie er sich abmühte, empfand Mitleid, nicht Zorn, und rettete ihn. Der König war so dankbar, dass er ihn einlud, über das Königreich zu herrschen. Doch der Bodhisatta forderte ihn auf, die Pancasila zu befolgen und seine Untertanen zu ermutigen, dasselbe zu tun. Die Augen des Königs füllten sich mit Tränen und als er nach Hause zurückkehrte, ließ er verkünden, dass jeder in der Stadt die fünf Tugenden befolgen solle. Der König selbst hielt sich strikt daran und das Volk folgte seinem Beispiel. Der Himmel füllte sich nun mit vielen neuen Göttern. Indra fragte sich nach dem Grund, sah die Tugendhaftigkeit des Königs und ahnte, dass der Bodhisatta dies in Bewegung gesetzt hatte.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der König war Ananda.