Skip to content

Sabbadatha Jataka

Der Bodhisatta war Priester bei Hofe. Er war ein Experte in Magie und eines Tages ging er tief in den Wald, wo niemand ihn sprechen hören konnte, um das Rezitieren der mächtigen Formel ‚Die Welt unterwerfen‘ zu üben. Doch in einem Loch neben dem Bodhisatta lag der Schakal Sabbadatha, der die Formel hörte und sich merkte. Als der Bodhisatta gehen wollte, sprang der Schakal auf und rief: ‚Ich kann die Formel besser als du‘ und rannte davon. Der Bodhisatta, der wusste, dass dies zu Schwierigkeiten führen könnte, jagte ihm nach, jedoch ohne Erfolg. Der Schakal mochte eine Schakalin und er führte den Zauber aus. Plötzlich war sie seine Gemahlin und Tausende vierfüßiger Tiere waren ihm zu Diensten. Er war der neue König des Waldes und wurde so arrogant, dass er beschloss, auch der Herrscher der Menschen zu werden. Er marschierte mit seiner vierfüßigen Armee zur Stadt und umzingelte sie. Dann sandte er eine Nachricht an den König, er möge kapitulieren oder kämpfen. Der König und alle anderen waren alarmiert, außer dem Bodhisatta, der dem König sagte, er könne den Schakal besiegen. Er kletterte auf einen der Türme der Stadtmauer und fragte den Schakal, wie er vorhabe, die Stadt zu erobern. Der Schakal antwortete, er würde alle Löwen zum Brüllen bringen und dies würde die Menschen so sehr erschrecken, dass sie nicht kämpfen würden. Also verkündete der Bodhisatta durch Trommelschläge, dass alle Menschen ihre Ohren mit Mehl füllen sollten. Alle taten es. Dann kehrte der Bodhisatta zum Turm zurück und fragte den Schakal erneut, was seine Strategie sei. Als der Bodhisatta die gleiche Antwort erhielt, sagte er ihm, er glaube nicht, dass Löwen dem Befehl eines Schakals folgen würden. Als Demonstration seiner Macht klopfte der Schakal auf den Löwen, auf dem er stand, und er stieß ein mächtiges Gebrüll aus, das die Elefanten erschreckte. Der Schakal fiel zu Boden und wurde von den Füßen der Elefanten zerquetscht. In der folgenden Massenpanik wurde jedes Tier, außer den Löwen, zertrampelt. Nachdem das Königreich gerettet war, öffnete der Bodhisatta die Stadttore und forderte die Menschen auf, die Kadaver einzusammeln. Sie aßen so viel frisches Fleisch wie sie konnten, aber es war noch viel übrig, dass sie den Prozess des Trocknens von Fleisch erfanden, um es haltbar zu machen.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der Schakal war Devadatta. Der König war Ananda.