Putadusaka Jataka

Der Bodhisatta war Familienvater. Als er in einem Park spazieren ging, sah er den Gärtner in einem Korb (Puta) große Blätter sammeln, um aus ihnen Schalen zu fertigen. Als er sie vom Baum fallen ließ, machte ein Affe sie kaputt (Dusaka). Der Bodhisatta ging davon aus, dass der Affe dachte, er sei hilfreich und sagte ihm, er solle aufhören. Der Affe antwortete, dass er nicht versuche, hilfreich zu sein. Dinge zu zerstören sei die Natur der Affen. Der Bodhisatta bemerkte, dass der Affe sich in der seltsamen Position befand, sich gleichzeitig korrekt und unangemessen zu verhalten, und sagte ihm, er solle gehen.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Während ihnen in einem Park eine Mahlzeit serviert wurde, sahen einige Mönche, wie der Gärtner auf einem Baum große Blätter sammelte, um aus ihnen Schalen zu fertigen. Als er sie vom Baum fallen ließ, machte sein kleiner Sohn sie kaputt. Als sie dem Buddha erzählten, was sie gesehen hatten, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass der Junge schon einmal Blätter kaputt machte.