Abbhandara Jataka
Der Bodhisatta war Asket. Er lebte im Himalaja mit vielen Schülern zusammen, die bei ihm studierten. Als sie von den Bergen herunterkamen, um Salz und Gewürze zu holen, ließen sie sich in einem Park in der Nähe des Königspalastes nieder. Indra wurde auf sie aufmerksam und wollte sie ärgern. Er schlich sich nachts in die Gemächer der Königin und sagte ihr, dass sie einen Sohn empfangen würde, der zu einem Herrscher über die Erde werden würde, wenn sie eine mittlere (Abbhandara) Mango esse. Am nächsten Morgen gab sie vor, krank zu sein und als der König sie besuchte, erzählte sie ihm von ihrem Verlangen nach einer mittleren Mango. Sie wusste nicht, was es war, aber sie wusste, dass sie sterben würde, wenn sie keine bekam. Der König hatte auch keine Ahnung, was eine mittlere Mango sei, so versammelte er seine Berater und fragte sie danach. Sie sagten ihm, er solle einfach eine Mango pflücken, die zwischen zwei anderen wuchs, und der König schickte einen Mann in den Park, um dies zu tun. Indra hatte alle Mangos verschwinden lassen und ließ den Mann berichten, die Gruppe des Bodhisattas habe sie gegessen. Der König befahl, sie aus dem Park zu vertreiben. Indras Plan war erfolgreich und er fühlte sich wieder entspannt. Aber die Königin sehnte sich immer noch nach einer mittleren Mango. Der König suchte seine Priester auf, sie wussten, dass mittlere Mangos, so stand es in alten Geschichten geschrieben, auf dem Goldenen Berg tief im Himalaja wuchsen. Für Menschen war der Berg verboten, Papageien jedoch könnten dorthin fliegen. Der König schickte seinem Lieblingspapagei, der mit süßen Körnern auf goldenen Tellern gefüttert wurde. Als er den Himalaja erreichte, fragte er andere Papageien, wo mittlere Mangos wachsen würden, keiner wusste es. Schließlich, als er schon glaubte, aufgeben zu müssen, wussten einige Papageien von mittleren Mangos, der Goldene Berg jedoch sei im Reich von Vessavana, dem König der Geister, und er könne den Baum nicht erreichen, denn er sei bedeckt mit sieben eisernen Netzen und bewacht von Milliarden Geistern. Doch der Papagei war entschlossen zu gehen und fragte nach dem Weg. Sobald er in der Nähe war, wartete er bis die Geister schliefen, um sich hineinzuschleichen und eine Frucht zu schnappen. Trotz aller Vorsicht raschelte etwas, die Geister wachten auf und griffen ihn. Der Papagei erklärte, dass er seinem Herrn genauso treu diene, wie sie dem ihren. Diese Einstellung beeindruckte die Geister sehr und sie ließen ihn frei. Dankbar, doch immer noch seiner Mission verpflichtet, bat er um eine mittlere Mango von ihrem Baum. Das Problem war, erfuhr er, dass jede Frucht markiert sei, und wenn eine fehle, würden sie getötet. Sie wussten aber von einem Asketen, der weiter oben auf dem Berg lebte, dass er regelmäßig vier mittlere Mangos von Vessavana geschenkt bekam. Also flog der Papagei zu dem Asketen und erzählte von seiner Mission. Er schenkte ihm zwei Mangos, eine war für ihn. Der Papagei kehrte zurück und das Verlangen der Königin war endlich gestillt. Schwanger wurde sie nicht, da Indra gelogen hatte.
Zu Lebzeiten des Buddhas
Yasodhara, die Nonne geworden war, bekam Magenschmerzen. Es war ein chronisches Leiden, das mit gezuckerter Mango geheilt wurde. Doch nun lebte sie von Almosen und wusste nicht, wie sie an das Benötigte kommen sollte. Rahula, Mönch geworden, versprach, ihr zu helfen. Er suchte Sariputta auf, dieser ging zum Palast und der König selbst zerdrückte und zuckerte einige Mangos für sie. Nachdem sie die Medizin zu sich genommen hatte, verschwanden ihre Schmerzen. Von diesem Tag an schickte ihr der König täglich gezuckerte Mangos. Als der Buddha hörte, wie einige Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass sie in der Vergangenheit in einer ähnlichen Situation gewesen war und Sariputta ihr half.
Der Papagei war Ananda.
