Mittamitta Jataka

Der Bodhisatta war Berater des Königs. Als seine anderen Berater jemanden verleumdeten, den der König für einen guten Mann hielt, fragte er den Bodhisatta, wie man erkennen könne, ob jemand Freund (Mitta, Sanskrit Mitra) oder Feind (Amitta, Sanskrit Amitra) sei. Er erklärte: ‚Feinde ehren deine Feinde und verachten deine Freunde. Sie sind unfreundlich. Sie teilen Geheimnisse nicht mit dir. Sie halten Geheimnisse, die du mit ihnen teilst, nicht geheim. Sie loben dich nicht. Sie freuen sich über dein Unglück. Sie teilen Gutes nicht mit dir, sie haben kein Mitleid mit dir, wenn du Unglück erleidest. Freunde sind das Gegenteil von all dem.‘ Der König war von dieser Belehrung begeistert.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der König beschenkte einen Höfling, der stets hilfsbereit war. Dies machte einige andere eifersüchtig und sie verleumdeten ihn. Der König untersuchte die Angelegenheit und fand keine Schuld. Unsicher, ob er Freund oder Feind war, fragte er den Buddha. Dieser eröffnete ihm, dass er in der Vergangenheit schon einmal über dieses Problem nachgedacht habe und er erzählte ihm die Geschichte als Antwort.

Der König war Ananda.