Skip to content

Mandhatu Jataka

Der Bodhisatta war König Mandhatu. Er besaß große Reichtümer und übernatürliche Kräfte. Wenn er seine linke Hand ballte und sie mit der rechten berührte, regnete es knietief Juwelen vom Himmel. Er war vierundachtzigtausend Jahre Prinz, vierundachtzigtausend Jahre Mit-Regent und vierundachtzigtausend Jahre König. Doch noch waren nicht alle seine Wünsche befriedigt. Er beschloss, in den Himmel der vier großen Könige zu reisen. Dort traf er diese und eine Vielzahl anderer Götter, die ihm die Herrschaft über ihre Reiche übertrugen. Eine lange Zeit verging, aber der Bodhisatta fühlte sich immer noch unzufrieden und stieg höher, in den Himmel von Indra, wo ihn eine andere Schar von Göttern begrüßte. Indra gab ihm die Hälfte seines Reiches und sie regierten gemeinsam bis Indra sechsunddreißig Millionen Jahre alt war und es Zeit für ihn war, auf der Erde wiedergeboren zu werden. Ein anderer Gott wurde Indra und der Bodhisatta regierte an dessen Seite und seinen sechsunddreißig Nachfolgern. Selbst diese lange Zeit erfüllte den Bodhisatta nicht. Er wollte über den gesamten Himmel regieren und beschloss, Indra zu töten, doch er konnte es nicht. Das Leben des Bodhisattas löste sich schließlich aufgrund seiner Gier auf, er fiel vom Himmel und landete in einem Park in der Nähe seines ehemaligen Palastes. Sein Körper war plötzlich alt und er war zu müde, um sich zu bewegen. Die anwesende königliche Familie besuchte ihn, als er im Sterben lag, und fragte, ob er eine letzte Botschaft für die Menschen habe. Er antwortete, dass er selbst nach dem enormen Ruhm, den er im Leben hatte, jetzt sterben müsse.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas sah auf einer Almosenrunde eine schöne Frau und begann, sich nach ihr zu sehnen. Die Konzentration auf Studium und Meditation ließ nach. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte als Beispiel dafür, dass weltliche Wünsche nicht befriedigt werden können und der einzige Weg zum Glück die Askese sei.