Kutavanija Jataka

Der Bodhisatta war Kaufmann. Er hieß Weiser, ein Geschäftspartner hieß Weisester. Ihre große Karawane lagerte außerhalb der Stadt und Weisester verlangte den doppelten Anteil an ihren Gewinnen, weil sein Name zeige, dass er der Bessere der beiden sei. Der Bodhisatta lehnte diese Idee ab und sie begannen sich zu streiten. Weisester ließ seinen Vater sich in einem hohlen Baum verstecken, dann schlug er Weiser vor, dass sie einen Baumgeist mit der Entscheidung beauftragen sollten. Als sie den ‚Geist‘ anriefen, antwortete der Vater: ‚Weiser soll einen Anteil erhalten, Weisester zwei Anteile.‘ Der Bodhisatta war nicht überzeugt, legte Stroh in den Baum und zündete es an. Der Vater sprang heraus und erklärte, Weiser sei der Klügere. Sie teilen den Gewinn zu gleichen Teilen.

Kuta – Betrügerisch, Vanija – Kaufmann.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Zwei Kaufleute nahmen eine lange und beschwerliche Reise auf sich. Als sie zurückkamen, war einer von ihnen sicher, dass sein Partner bald an Verdauungsstörung sterben werde. Sie hatten auf der Reise sehr schlecht gegessen, deshalb würde er sich nun mit seinen Leibspeisen den Magen überladen. Er verzögerte die Aufteilung des Gewinns mit dem Plan, einen Anteil an die Familie seines Partners zu geben und zwei Anteile für sich zu behalten. Doch es kam nicht zum Ableben. Der ehrliche Kaufmann suchte den Buddha auf und er erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass sein Partner schon einmal ein Betrüger gewesen war.