Skip to content

Kanavera Jataka

Der Bodhisatta war ein Dieb. Nachdem er in das Haus eines reichen Kaufmanns eingebrochen war, wandten sich die Menschen an den König. In der ganzen Stadt wurden Wachen postiert, die ihn schließlich vor den König brachten. Er ließ ihn fesseln, auspeitschen und enthaupten. Als er, mit einer Girlande aus Kanavera Blüten um den Hals, zum Hinrichtungsort geführt wurde, sah ihn die Prostituierte Sama und verliebte sich in ihn. So bot tausend Münzen für seine Freilassung. Da der Bodhisatta so gefährlich war, stimmte der Wachmann nur unter der Bedingung zu, dass sie einen Ersatz für ihn finde. Als ein Kunde, ein reicher Kaufmann, bei Sonnenuntergang erschien, log sie, der Bodhisatta sei ihr Bruder, den sie retten wolle. Er ging zum Hinrichtungsplatz, um die tausend Münzen für die Freilassung zu übergeben. Er wurde festgenommen und versteck, während der Bodhisatta in einem Wagen zu Samas Haus gefahren wurde. Die Hinrichtung wurde bis spät in die Nacht verschoben, damit niemand sehen würde, dass ein anderer Mann anstelle des Bodhisattas enthauptet wurde. Der kopflose Körper des Kaufmanns wurde aufgespießt und die Sache war erledigt. Sama und der Bodhisatta lebten glücklich zusammen, doch er wurde sich bewusst, wenn sie sich wieder in jemand verlieben würde, wäre das sein Tod. Also beschloss er zu fliehen. Er schlug vor, in einem Garten zu frühstücken. Sie stimmte zu und legte für diesen Anlass ihren schönsten Schmuck an. Im Garten nahm er sie mit in ein Dickicht und als sie sich umarmten, drückte er sie so fest, dass sie ohnmächtig wurde. Er schnappte sich all ihren Schmuck, sprang über die Mauer und rannte davon. Nicht ahnend, was der Bodhisatta wirklich versucht hatte, verwechselte Sama seinen Angriff mit übermäßiger Leidenschaft und nahm an, dass er aus Angst, sie versehentlich getötet zu haben, geflohen war. Sama kehrte deprimiert nach Hause zurück und schwor sich, ihn zu finden. Sie heuerte eine Truppe Sänger an, um ein Lied über sie zu singen und schickte sie in alle Städte und Dörfer des Königreichs, um dort aufzutreten. Sama war sicher, dass er sie ansprechen würde, wenn er das Lied hörte. Schließlich hörte der Bodhisatta in einem abgelegenen Grenzdorf das Lied und näherte sich den Sängern. Er erzählte ihnen seine Geschichte und seine Befürchtung und ließ sie ausrichten, dass er niemals zurückkehren würde. Die Sänger überbrachten Sama die Botschaft.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Einer der jungen Mönche des Buddhas erhielt stets minderwertiges Essen. Er aß bei seiner Frau, wo er ein köstliches Reisgericht erhielt. Dadurch vermisste er sein früheres Leben und mit ihrer Ermutigung beschloss er, die Sangha zu verlassen. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass seine Frau ihn in der Vergangenheit enthaupten ließ. Dies überzeugte ihn, zu bleiben.