Tittira Jataka

Der Bodhisatta war Asket. Er lebte im Himalaja und als er einmal von den Bergen herunterkam, um Salz und Gewürze zu holen, bauten ihm die Bewohner eine Laubhütte, in der er leben konnte. Ein Jäger hielt ein Rebhuhn (Tittira) in einem Käfig und lockte damit andere Rebhühner an, die er fing und tötete. Das Rebhuhn empfand Reue darüber, dass es am Tod anderer Vögel beteiligt war und hörte daher auf zu rufen. Doch der Jäger schlug es und sein Schmerzensschrei zog, wie zuvor, Vögel an. Während der Jäger bewusst tötete, war das Rebhuhn nur indirekt beteiligt, es grübelte über seine Schuld. Eines Tages, nachdem er einen Korb voller Vögel gefangen hatte, hielt der Jäger nahe der Hütte des Bodhisattas, um zu trinken und schlief danach ein. Endlich hatte das Rebhuhn Gelegenheit, nach seinem Schicksal zu fragen. Der Bodhisatta versicherte ihm, dass es keine Schuld gibt, wenn keine böse Absicht vorliegt. Das Rebhuhn war von seinem Kummer befreit.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Das Rebhuhn war Rahula.