Skip to content

Indriya Jataka

Der Bodhisatta Asket. Er hatte viele Schüler, einen von ihnen, Narada, sah er in einer Gruppe von Prostituierten, die am Fluss saßen und versuchten, die dort badenden Männer zu verführen. In eine von ihnen verliebte er sich. Er aß und meditierte nicht mehr. Sein Bruder erahnte sein Leiden und sprach ihn an, doch er verweigerte den Dialog. Weitere Schüler wollten ihm helfen, doch Narada wollte nicht zugeben, dass er unter die Macht der Sinne (Indriya) gefallen war. Als er den Bodhisatta traf, erklärte er die Situation. Er erinnerte ihn daran, dass dieser gegenwärtige Weg die Saat für Elend sei. Narada bat den Bodhisatta zu erklären, was falsch daran sei, Glück zu suchen. Er antwortete, dass Glück und Elend stets zusammen entstehen. Dann erzählte er die Geschichte eines jungen Brahmanen, der die Abhängigkeiten des Lebens leid war, er wollte nicht arbeiten und sich nicht um andere kümmern, so beschloss er, in den Himalaja zu gehen und ein Leben für sich ganz allein zu führen. Mit der Zeit begann er darüber nachzudenken, was er tun werde, wenn er alt und schwach wird. Er trieb viele Tiere in eine kleine Schlucht und sperrte sie ab, damit er nicht weit laufen musste, um Fleisch zu bekommen. Sein Plan funktionierte eine Weile, aber schließlich verlor er die Kontrolle über seine Hände und Füße. Sein Körper verkümmerte und er litt immens. Ein König hatte sich entschieden, auf seinen Thron zu verzichten und dasselbe befriedigende Leben im Himalaja zu führen wie der Brahmane. Eines Tages kam er an seinem Haus vorbei und sie unterhielten sich. Der junge Brahmane erzählte, wie er sein Leben gestaltet hatte und dass er jetzt die Früchte ernte. Er floh dereinst vor Verantwortung und riet dem König, in die Stadt zurückzukehren und ein Leben im Dienst anderer zu führen. Der König nahm den Rat an und wurde im Himmel wiedergeboren. Als Narada diese Worte hörte, erholte er sich von seiner Verliebtheit.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Einer der jungen Mönche des Buddhas erhielt stets minderwertiges Essen. Er aß bei seiner Frau, wo er ein köstliches Reisgericht erhielt. Dadurch vermisste er sein früheres Leben und mit ihrer Ermutigung beschloss er, die Sangha zu verlassen. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass seine Geliebte ihn in der Vergangenheit unglücklich gemacht hatte. Er entschied, zu bleiben.