Atthana Jataka

Der Bodhisatta war Kaufmann. Seit Jahren gab er täglich tausend Münzen für eine edle Prostituierte aus. Er war mit dem König gut befreundet und diente ihm als Berater. Eines Tages endeten seine Aufgaben im Palast erst nach Sonnenuntergang und er wollte nicht erst noch nach Hause gehen, um Geld für die Prostituierte zu holen, also ging er direkt zu ihrem Haus und fragte, ob er sie morgen bezahlen könne. Sie weigerte sich und warf ihn hinaus. Er war angewidert von der Bosheit, dass er in den Wald ging, in einer Hütte lebte und sich von Wurzeln und Früchten ernährte. Der König vermisste seinen Freund und als er hörte, was die Prostituierte ihm angetan hatte, ließ er sie in den Palast rufen und befahl ihr, ihn in die Stadt zurückzubringen. Würde sie scheitern, würde sie hingerichtet. Sie machte sich in einem Wagen auf den Weg und fand den Bodhisatta. Sie entschuldigte sich, versprach, ihn nie wieder so zu behandeln, und sagte, sie würde ihm all ihr Geld geben, wenn er zurückkäme. Der Bodhisatta verzieh ihr, erklärte aber, dass er nicht die Absicht habe, das asketische Leben aufzugeben. Sollte allerdings eines dieser unmöglichen (Atthana) Dinge geschehen, dann würde er es tun.

Die Ganga wird ruhig wie ein Lotusteich.
Kuckucke werden perlweiß.
Apfelbäume tragen Palmfrüchte.
Aus Schildpatt werden Mäntel gewebt.
Aus Mauszähnen wird ein stabiler Turm gebaut.
Aus Hasenhörnern wird eine Leiter in den Himmel gebaut.
Mäuse kletterten hinauf und essen den Mond.
Schwärme von Fliegen betrinken sich und wohnen in brennenden Kohlen.
Esel haben schöne Gesichter mit roten Lippen und zeigen Geschick in Gesang und Tanz.
Krähen und Eulen verlieben sich.
Sonnenschirme aus Blättern halten strömenden Regen ab.
Spatzen tragen den Himalaja in ihren Schnäbeln davon.
Ein Junge trägt ein voll aufgetakeltes Segelboot.

Als sie in die Stadt zurückkehrte, erzählte sie dem König, was der Bodhisatta gesagt hatte, und bat um ihr Leben. Der König beschloss, sie zu verschonen.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas konnte nicht von den Frauen lassen, er erzählte ihm die Geschichte, um ihn wissen zu lassen, dass Frauen undankbar und unaufrichtig sind.

Der König war Ananda.