Skip to content

Ambacora Jataka

Der Bodhisatta war Indra. Ein Asket, der sich mit falschen Praktiken beschäftigte, lebte in einem Mangohain. Er sammelte und aß die reifen Früchte. Eines Tages wollte der Bodhisatta ihn erschrecken. Als er wieder Mangos (Amba) ernten wollte benutzte er seine magischen Kräfte und ließ sie alle verschwinden, als ob sie von Dieben (Cora) gestohlen worden wären. Vier Töchter eines Kaufmanns betraten den Mangogarten, kurz bevor der Asket nach Hause zurückkehrte, und als er sie sah, beschuldigte er sie, seine Mangos gegessen zu haben. Als sie leugneten, forderte er ihren Eid. Der Bodhisatta nahm eine schreckliche Gestalt an und zeigte sich dem Asketen, der vor Angst floh.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Im Alter zog sich ein Mann als Asket in die Einsamkeit zurück und baute in einem Mangohain eine Laubhütte. Die reifen Früchte sammelte und aß er. Während er einmal auf Almosenrunde war, stahlen Diebe alle seine Mangos. Vier Töchter eines Kaufmanns betraten den Mangohain, kurz bevor der Asket nach Hause zurückkehrte, und als er sie sah, beschuldigte er sie, seine Mangos gegessen zu haben. Als sie leugneten, forderte er ihren Eid. Sie beeideten ihre Unschuld und er ließ sie gehen. Als der Buddha hörte, wie einige seiner Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass der Asket in der Vergangenheit dasselbe getan hatte.