Kuntani Jataka

Der Bodhisatta war König. Ein weiblicher Brachvogel (Kuntani) war seine Botin. Als sie einmal unterwegs war töteten zwei Jungen ihre Jungen. Sie rächte sich, indem sie die beiden vor den Tiger, der im Palast angekettet gehalten wurde, warf. Er aß sie. Sie erzählte dem König, was geschehen war und dass sie nicht länger an diesem Ort bleiben wolle. Der König bat sie, zu bleiben. Doch sie flog in den Himalaja.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein weiblicher Brachvogel war die Botin des Königs. Als sie einmal unterwegs war töteten zwei Jungen ihre Jungen. Sie rächte sich, indem sie die beiden vor den Tiger, der im Palast angekettet gehalten wurde, warf. Er aß sie. Zufrieden flog sie in den Himalaja. Als der Buddha hörte, wie einige seiner Mönche über die Rache des weiblichen Brachvogels sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass sie in der Vergangenheit auch die Mörder ihrer Jungen getötet hatte.