Skip to content

Vaddhakisukara Jataka

Der Bodhisatta war ein Baumgeist. Ein Zimmermann (Vaddhaki) hatte ein junges Wildschwein (Sukara) aus einer Grube im Wald gerettet, mit nach Hause genommen und zu seinem Haustier gemacht. Der Keiler war außergewöhnlich klug und half ihm bei seiner Arbeit, indem er Werkzeuge holte, Messschnüre hielt und Baumstämme umdrehte. Der Zimmermann liebte ihn, fürchtete jedoch, jemand könnte ihn töten und essen, also ließ er ihn frei. Auf der Suche nach einem neuen Zuhause fand er eine Höhle mit vielen Wurzeln und Früchten drumherum und fragte, ob er sich den dort lebenden Wildschweinen anschließen könne. Sie sagten, er sei willkommen, aber es sei kein so angenehmes und sicheres Zuhause, wie es den Anschein habe. Jeden Morgen käme ein Tiger, der auf einem nahegelegenen Hügel lebte, und trage einen von ihnen weg. Der Keiler sagte, er könne den Tiger töten, wenn sie seinen Anweisungen folgten, alle stimmten zu. In dieser Nacht brachte er ihnen die Kriegskunst bei und wählte den besten Ort für den Kampf. Er grub zwei Gruben und stellte sich dazwischen, während alle anderen Keiler hinter ihm aufgereiht waren, die Größten und Stärksten sanden um die Kleinen und Schwachen herum. Als der Tiger kam, liefen die Keiler nicht weg, wie sie es normalerweise taten, sondern sie imitierten ihn. Wenn er Tiger starrte, starrten sie, wenn er gähnte, gähnten sie, wenn er sich erleichterte, erleichterten sie sich. Der Tiger zog sich verunsichert zurück. Er war mit einem falschen Asketen befreundet und gab ihm stets einen Teil seiner morgendlichen Beute. Als der Asket hörte, warum er an diesem Tag kein Fleisch bekam, sagte er dem Tiger, es gebe keinen Grund, Keiler zu fürchten; ein Gebrüll und ein Sprung würden sie mit Sicherheit erschrecken. Also ging der Tiger zurück und die Keiler nahmen wieder ihre Positionen ein. Als der Tiger brüllte und auf den Keiler des Zimmermanns sprang, sprang er in eine der Gruben, der erschrockene Tiger stolperte und rutschte in die andere. Der Keiler des Zimmermanns sprang in die Grube des Tigers, spießte ihn mit seinen Hauern auf und warf seinen Körper heraus. Der Keiler des Zimmermanns war voll Stolz über seinen Sieg, bemerkte aber, dass die anderen unruhig blieben. Er fragte, was denn nun das Problem sei und sie erzählten von dem falschen Asketen und dass sie sich sorgten, er rekrutiere wieder einen Tiger. Der Keiler des Zimmermanns sagte, es sei einfacher, einen Menschen zu töten, als einen Tiger. Sie marschierte los, um den Asketen zu finden. Als er die Keiler kommen sah, kletterte er auf Baum. Der Keiler des Zimmermanns befahl den Bachen, Wasser zu bringen, den Frischlingen, den Schlamm wegzugraben, den Keilern, die Wurzeln abzuschneiden. Dann stürmte er auf den Baum zu, stieß ihn um, der Asket fiel zu Boden, wo die Keiler ihn mit ihren Hauern töteten. Alle waren dem Keiler des Zimmermanns so dankbar, dass sie ihn zu ihrem König machten. Als alles vorüber war, materialisierte sich der Bodhisatta, der alles beobachtet hatte, und lobte die Wildschweine für ihre Zusammenarbeit.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ajatasattu hatte den Thron bestiegen, nachdem er seinen Vater ermordete. Seine Mutter starb daraufhin vor Kummer und Ajatasattus Onkel, König Pasenadi, der Herrscher des angrenzenden Reiches, war voller Hass auf ihn. König Pasenadi wollte ein Dorf zurückerobern, das Teil der Mitgift seiner Schwester war, als sie Ajatasattus Vater heiratete. Er begann einen Krieg gegen Ajatasattu, verlor aber und stand kurz davor, erobert zu werden. Seine Berater schlugen vor, Rat bei den Mönchen des Buddhas einzuholen. Eines frühen Morgens saßen die Männer des Königs vor Dhanuggaha Tissas Laubhütte und er sagte, Ajatasattu könne besiegt werden, indem man zwei Garnisonen auf zwei Hügeln postiere, sich schwach verhalte und dann von vorn und hinten angreife, wenn sich die Truppen des Königs zwischen den Hügeln befänden. Pasenadi folgte dem Rat und gewann den Krieg. Als der Buddha hörte, wie einige seiner Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass Dhanuggaha Tissa in der Vergangenheit ebenfalls einen erfolgreichen Krieg geplant hatte.

Der Keiler des Zimmermanns war Dhanuggaha Tissa. Der falsche Asket war König Ajatasattu.

Über Dhanuggaha Tissa habe ich keinen Lebenslauf gefunden.