Skip to content

Samugga Jataka

Der Bodhisatta war Asket. Er lebte im Himalaja. In seiner Nähe hatte sich ein Dämon niedergelassen, der hin und wieder den Lehrreden des Bodhisattas lauschte, jedoch nichts damit anfangen konnte. Einmal überfiel er einen Wagen und verliebte sich in die Adlige, die darin saß. Er nahm sie mit in seine Höhle, heiratete sie, schenkte ihr Roben und Schmuck und brachte ihr feinstes Essen. Um sie zu schützen, legte er sie in ein Kästchen (Samugga), das er schluckte und in seinem Magen aufbewahrte. Eines Tages, als er ein Bad nahm, erlaubte er ihr, eine Weile im Freien zu sein. Während er im Wasser war, sah sie einen Magier durch die Luft reisen und bedeutete ihm schweigend, zu ihr herunterzukommen. Als sie den Dämon zurückkehren sah, stieg sie in das Kästchen und legte sich auf den Magier, wobei sie ihre Robe benutzte, um ihn zu verstecken. Der Dämon ahnte nichts, schluckte die Kiste und machte sich auf den Weg nach Hause. Es kam der Tag, als der Dämon einmal wieder den Bodhisatta aufsuchen wollte. Durch seine übernatürlichen Kräfte wusste er, was sich im Magen des Dämons befand. So begrüßte er ihn mit den Worten ‚Seid willkommen, ihr drei‘. Auf seinen fragenden Blick hin eröffnete der Bodhisatta ihm, wer in seinem Magen war. Besorgt, dass der Magier ihn von innen töten könnte, spuckte er schnell die Kiste aus. Nur einen Moment, nachdem es seinen Magen verlassen hatte, sprach der Magier einen Zauberspruch und erhob sich in die Luft. Der Dämon bedankte sich bei dem Bodhisatta. Er ließ auch seine Frau frei und ging allein nach Hause

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas erwog, die Sangha zu verlassen, um mit einer Frau zusammen sein zu können. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass Frauen unberechenbar seien und nicht nur einem Mann treu sein können. Der Mönch entschied, zu bleiben.