Skip to content

Phala Jataka

Der Bodhisatta war Kaufmann. Er führte lange Ochsenkarren Karawanen in ferne Länder. Während einer Fahrt durch einen riesigen Wald warnte der Bodhisatta seine Männer vor giftigen Pflanzen. Sie sollten nichts Unbekanntes essen, ohne vorher mit ihm zu sprechen. Die Vorderen der Karawane sahen einen Kimpakkabaum, der dem Mangobaum ähnelte, doch seine Frucht (Phala) ist giftig. Mit Genuss aßen sie sie. Als der Bodhisatta später ankam, erkannte er, dass dies kein Mangobaum war und gab den Männern ein Elixier, das ihnen das Leben rettete. Menschen aus einem nahegelegenen Dorf wussten, dass Reisende auf dieser Straße manchmal vom Kimpakkabaum aßen und starben, und sie kamen und nahmen ihre Ochsen, Wagen und Waren mit. An diesem Morgen waren sie überrascht zu sehen, dass, obwohl der Bodhisatta sein Lager in der Nähe des Baumes aufgeschlagen hatte, alle noch am Leben waren. Sie fragten den Bodhisatta, woher er wisse, dass dies kein Mangobaum sei, und er antwortete, dass, wenn ein Mangobaum in der Nähe eines Dorfes wachse, die Leute kommen würden, um die Mangos zu sammeln, aber dieser Baum sei voller Früchte.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mann hatte einige Mönche des Buddhas in seinem Garten eingeladen, um ihnen Almosen zu kredenzen. Nachdem sie Milchreis und Kuchen gegessen hatten, bat der Mann seinen Gärtner, mit ihnen herumzugehen und ihnen Obst zu pflücken. Sie waren beeindruckt von dem Wissen des Gärtners. Als sie dem Buddha von diesem Gärtner berichteten, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er selbst einst ein großes Wissen über Früchte hatte.