Nandiyamiga Jataka

Der Bodhisatta war eine goldene Gazelle (Miga, Sanskrit Mriga). Sein Name war Nandiya. Er kümmerte sich hingebungsvoll um seine Eltern. Der König jagte gern und nahm jeden Tag alle seine Untertanen mit in den Wald. Sie mochten diese Unterbrechung ihres Lebens nicht und beschlossen, Wild in den königlichen Park zu treiben, damit der König mit Leichtigkeit jagen konnte. Sie umkreisten ein riesiges Waldstück und schlugen mit Stöcken auf Bäume, um die Tiere zu erschrecken, so dass sie in Richtung Park flohen. Als die Leute ein Dickicht umstellten, in dem sich der Bodhisatta mit seinen Eltern ausruhte, beschloss er, ihr Leben zu retten, indem er alleine davonlief, während seine Eltern blieben. Wie er geahnt hatte, sahen die Leute eine Gazelle fliehen und suchten nicht noch im Dickicht. Der Bodhisatta folgte den anderen in den Park. Die Leute schlossen das Tor und der König konnte mit der Jagd beginnen. Die Eltern des Bodhisattas hatten angenommen, dass er, weil er außergewöhnlich stark war, über den Zaun in die Freiheit springen würde. Doch als er nach mehreren Tagen nicht zurückkehrte, hielten sie einen Brahmanen an, der die Straße hinunter zum Park ging, und baten ihn, ihrem Sohn eine Nachricht zukommen zu lassen, dass sie ihn vermissten und er zurückkommen möge. Der Bodhisatta hatte das Essen des Königs gegessen, sein Wasser getrunken und fühlte sich verpflichtet, ihm im Gegenzug etwas Gutes zu tun, bevor er ging. Und er wollte auch den anderen Tieren helfen. Um das Leiden, von mehreren Pfeilen getroffen zu werden, zu vermeiden, einigten sie sich, täglich einen auszuwählen, der sich zeige und erschossen werde. Als er an der Reihe war, stand der Bodhisatta ohne einen Hauch von Angst da und als der König diese Tugend spürte, konnte er nicht schießen und verschonte den Bodhisatta. Dann ließ er alle Tiere frei. Der Bodhisatta kehrte zu seinen Eltern zurück.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Eines Tages wurde dem Buddha gesagt, dass einer seiner Mönche seine Eltern weiterhin unterstütze. Er lobte diese Tugend und erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass er schon in der Vergangenheit sich um seine Eltern kümmerte.

Der König und der Brahmane waren Ananda und Sariputta. Vater und Mutter waren Suddhodana und Maya.

Suddhodana und Maya sind eingebunden in das Leben des Buddhas unter dem Link ‚Gautama‘ auf der Hauptseite.