Mulapariyaya Jataka

Der Bodhisatta war Lehrer. Fünfhundert Studenten lehrte er die Schriften. Als sie fertig waren fühlten sie sich ihm ebenbürtig. In ihrem Stolz verspotteten sie ihn und er stellte ihnen eine Frage: ‚Die Zeit vernichtet alles, sogar sich selbst. Wer vernichtet die sich Vernichtende?‘ Die Studenten waren ratlos und der Bodhisatta verglich sie mit der Jujubefrucht, außen attraktiv, innen mangelhaft. Dann gab er ihnen sieben Tage Zeit, über die Frage nachzudenken. Sie kehrten ohne eine Antwort gefunden zu haben zurück. Der Bodhisatta löste die Frage auf, es ist der Arahant. Dann sagte er, die Löcher ihrer Ohren hätten keine Weisheit eingelassen. So gedemütigt baten sie ihn um Vergebung.

Der Titel des Jatakas: Erforschen (Pariyaya) der Ursache (Mula).

Zu Lebzeiten des Buddhas

Fünfhundert Studenten, die, nachdem sie bei dem Buddha fertig studiert hatten, glaubten, ihm nun ebenbürtig zu sein. Stolz wurden sie Wanderasketen und wollten eigene Anhänger finden. Eines Tages hielt der Buddha eine Rede, die Wanderasketen verstanden nichts von dem was er sagte. Sie erkannten, dass niemand so weise war wie der Buddha und wurden wieder demütig. Als der Buddha hörte, wie einige seiner Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass es nicht das erste Mal war, dass er Hochmütige in ihre Schranken wies.