Skip to content

Mora Jataka

Der Bodhisatta war ein goldener Pfau (Mora). Sicherheitshalber lebte er in einem abgelegenen Wald. Auf einem Hügel rezitierte er bei Sonnenaufgang Hymnen an die Sonne, bei Sonnenuntergang Hymnen an die Buddhas vergangener Zeitalter.

Eines Nachts träumte eine der Frauen des Königs von den Hymnen eines goldenen Pfaus, und am nächsten Tag sagte sie dem König, sie wolle sie in echt hören. Der König konsultierte seinen Priester, der bestätigte, dass es solche Vögel gebe und schickte einen Jäger aus, um einen zu fangen. Der Jäger legte Schlingen um die Futterplätze herum, aber der Bodhisatta war geschützt und selbst wenn er in eine trat, schloss sie sich nicht. Sieben Jahre lang scheiterte der Jäger, und die Königin starb vor Kummer darüber, dass ihr Wunsch unerfüllt blieb. Dies verärgerte den König so sehr, dass er eine Inschrift auf eine goldene Tafel schrieb, die den Menschen mitteilte, dass ein goldener Pfau im Wald lebte und jeder, der sein Fleisch aß, für immer jung und unsterblich sein würde. Schließlich las der Nachfolger des Königs die Platte und schickte einen Jäger in den Wald. Die Suche nach einem goldenen Pfau erwies sich für ihn als ebenso vergeblich wie für die folgenden vier Könige. Doch der Jäger, der vom nächsten König geschickt wurde, war schlau. Als er sah, dass sich die Schlingen um die Beine des Bodhisattas nicht schossen, ersann er einen neuen Plan. Er fing eine Pfauenhenne und brachte ihr bei, zu tanzen, wenn er in die Hände klatschte, und zu schreien, wenn er mit den Fingern schnippte. Dann brachte er sie in den Wald. Als erstes am Morgen, bevor der Bodhisatta seine Hymnen sang, schnippte der Jäger mit den Fingern. Begehren stieg im Herzen des Bodhisattas auf und er suchte nach der Henne. Als er sie fand, verfing er sich im Netz des Jägers. Dieser brachte ihn zum König, der sich niedersetzte, um mit dem Bodhisatta zu sprechen, bevor er ihn tötete. Der Bodhisatta erfuhr, warum er gefangen wurde und dass er kurz vor dem Tod stand, aber er sagte dem König, dass seiner goldenen Farbe kein Zauber innewohne und ihn zu essen keine Unsterblichkeit verleihen würde, da er selbst nicht unsterblich sei. Er erklärte, dass er einst der König desselben Reiches gewesen war und nachdem er im Himmel gelebt hatte, wurde er aufgrund eines Vergehens als Pfau auf der Erde geboren. Die goldene Farbe erhielt er, weil er die Silas einhielt und seine Untertanen erfolgreich dazu motiviert hatte. Der König war erstaunt und wollte einen Beweis, also sagte der Bodhisatta, sein juwelenbesetzter Wagen liege im königlichen See. Der König ließ den See entwässern und fand den Wagen. Er lauschte einer Lehrrede des Bodhisattas, sein Herz war von da an von Frieden erfüllt und er hielt die Silas ein. Der König bot dem Bodhisatta sogar sein Königreich an, doch er lehnte ab und flog zurück in seinen Wald.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas sah auf seiner Almosenrunde eine schöne Frau und begann, sich nach ihr zu sehnen. Die Konzentration auf Studium und Meditation ließ nach. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass es sehr schnell passiert, von Frauen in die Irre geführt zu werden, und dass es sogar ihm selbst in der Vergangenheit passiert war.

Der letzte König war Ananda.