Mahamora Jataka

Der Bodhisatta war ein goldener Pfau. Eines Tages sah er sein Spiegelbild in einem Wasserbecken und dachte, er sei der schönste aller Pfauen. Er befürchtete, eines Tages in Gefahr zu geraten, bliebe er im Reich der Menschen. Also schlich er sich in dieser Nacht in den Himalaja davon und ließ sich in einer Höhle auf einer Bergkette nieder, die nicht zu besteigen war. Bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sang er Hymnen zu Ehren der Sonne. Ein Jäger erblickte ihn und erzählte auf dem Sterbebett seinem Sohn von ihm, für den Fall, dass der König einmal einen goldenen Pfau wünsche. Kaum war der Jäger gestorben, träumte die Königin von einem goldenen Pfau, der eine Lehrrede hielt. Als sie erwachte sehnte sie sich danach, solch einen Diskurs im wirklichen Leben zu hören. Da sie wusste, dass es ihm egal wäre, wenn sie dem König nur von ihrem Traum erzählte, gab sie vor, schwanger zu sein, und sagte ihm, dies sei eines ihrer Verlangen und wenn ihr Wunsch nicht erfüllt würde, würde sie sterben. Der König versammelte alle Jäger des Reiches und fragte, ob einer von einem goldenen Pfau wisse. Nur der Mann, der von seinem Vater informiert wurde, antwortete, und der König gab ihm Geld und schickte ihn aus, um ihn zu erbeuten. Der Jäger folgte den Anweisungen seines Vaters und fand den Bodhisatta. Tag für Tag legte er Schlingen aus, doch der Bodhisatta war durch seine Hymnen geschützt. Der Jäger starb, ohne den Bodhisatta gefangen zu haben, die Königin vor Kummer über ihren unerfüllten Wunsch. Wütend schrieb der König auf eine Tafel, dass ein magischer goldener Pfau in der vierten Reihe des Himalajas lebe und jeder, der ihn esse, für immer jung und unsterblich sein würde. Der nächste König las dies und schickte einen Jäger in die Berge, doch die Suche nach einem goldenen Pfau erwies sich für ihn und die nächsten vier Könige als ebenso vergeblich. Nach siebentausend Jahren begann sich der vom siebten König gesandte Jäger zu fragen, warum er keinen Erfolg hatte. Er beobachtete den Bodhisatta den ganzen Tag und sah, dass er Morgen- und Abendhymnen sang. Jetzt wusste er, dass dies eine enorme Schutzkraft war, die dem Fangen entgegenwirkte, und er entwickelte einen neuen Plan. Er fing eine Pfauenhenne und brachte sie in die Nähe des Pfaus. Anstatt seine Hymnen zu singen machte er sich auf die Suche nach der Henne und geriet in eine Falle. Der Jäger bereute sofort, was er getan hatte und beschloss, den Bodhisatta zu befreien. Um ihn nicht zu erschrecken, was dazu führen könnte, dass er sich beim Fluchtversuch ein Bein oder einen Flügel brach, beschloss der Jäger, die Schlinge aus der Ferne mit einem Pfeil zu durchtrennen. Gerade als der Jäger seinen Bogen spannte, erspähte ihn der Bodhisatta und bat darum, lebendig zum König gebracht zu werden. Der Jäger erklärte, dass er ihn befreien wolle und dann führten die beiden ein Gespräch über die Natur der Tugend, das so tief war, dass der Jäger zu einem Pacceka Buddha wurde. Besorgt über die vielen Vögel, die bei ihm eingesperrt waren, versprach der Jäger, sie frei zu lassen. Als er dies getan hatte zog er für immer in den Himalaja.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas begann, sich nach einer Frau zu sehnen. Er erzählte ihm die Geschichte, um aufzuzeigen, dass er selbst in der Vergangenheit unter diesem Problem gelitten hatte und zu was es führte.