Mahamangala Jataka

Der Bodhisatta war Asket. Er lebte im Himalaja. Während einer Regenzeit gingen seine fünfhundert Schüler in die Stadt, um Salz und Gewürze zu holen. Sie blieben im königlichen Park, wo sie mit Freude empfangen und mit Nahrung versorgt wurden. Eines Tages diskutierten Berater des Königs, was zum Glück (Mangala) führe. Einer meinte, es sei etwas, das man sehen könne. Ein anderer sagte, es sei etwas das man hören könne. Für wieder einen anderen war es etwas, das was man fühlen könne. Es kam zu keiner Einigung und sie fragten die Asketen im Park. Auch sie wussten keine Antwort. Doch sie wussten, dass ihr Lehrer es weiß und kehrten in den Himalaja zurück, um ihn zu befragen. Der Bodhisatta beschrieb die wahre Natur des Glücks. Gutherzig, bescheiden und großzügig zu sein, eine liebende, fruchtbare Frau in ähnlichem Alter zu haben, Freude zu verbreiten, nach einem tugendhaften Leben zu streben. Eine Woche später kamen sie zurück in die Stadt, um das von ihrem Lehrer Gesprochene zu verkünden.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Eine Gruppe von Männern hatte sich versammelt, um darüber zu sprechen, was man unter Glück verstehe. Ob es etwas sei, das man sieht, hört oder berührt. Sie debattierten lange, konnten sich aber nicht entscheiden, selbst die Götter waren sich nicht einig. So suchte Indra den Buddha auf und er rezitierte die achtunddreißig zum Glück führenden Verhaltensweisen, damit die ganze Welt und alle Himmel sie hören konnten. Als er seine Mönche darüber sprechen hörte, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er eine ähnliche Debatte in der Vergangenheit beigelegt hatte.