Kharassara Jataka

Der Bodhisatta war Kaufmann. Der König hatte einen seiner Berater zum Vorsteher des Ortes ernannt, in dem der Bodhisatta lebte. Der Dorfvorsteher verbündete sich mit einer Räuberbande. Er führte die Dorfbewohner auf eine kurze Exkursion in den Wald, die Räuber plünderten derweil ihre Häuser und dann kam er, laut die Trommel schlagend, zurück. Die Beute teilten sie sich. Nur der Bodhisatta wusste, in was der Dorfvorsteher verwickelt war. Bald erfuhr der König davon und führte ihn seiner gerechten Strafe zu.

Kharassara – Lärm, bezogen auf den Trommelschlag.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein König, der den Buddha besuchte, erzählte ihm, wie einer seiner Berater, den er zum Dorfvorsteher ernannt hatte, mit einer Räuberbande kooperierte. Er ging mit den Bewohnern in den Wald, damit die Räuber das ungeschützte Dorf in aller Ruhe plündern konnten. Die Räuber töteten das Vieh, brannten Häuser nieder, nahmen alles Wertvolle mit und entkamen. Doch bald wurde die Beteiligung des Dorfvorstehers bekannt und der König bestraft ihn. Der Buddha erzählte dem König die Geschichte, damit er wusste, dass derselbe Berater in einer früheren Existenz einem anderen König dasselbe angetan hatte.