Bherivada Jataka

Das Jataka ist identisch mit Jataka 60, Samkhadhamana Jataka.

Jataka 59 – Der Bodhisatta war Trommel(Bheri)schläger(Vada). Er reiste mit seinem Sohn zu einem Fest in die Stadt und verdiente viel Geld. Als sie nach Hause zurückkehrten, mussten sie durch einen Wald reisen, der von Räubern heimgesucht wurde. Der Bodhisatta sagte seinem Sohn, er solle nicht ständig die Trommel schlagen, sondern nur gelegentlich, damit die Räuber es hören und annehmen würden, dass eine große Gruppe mit einer hohen Persönlichkeit vorbeikäme. Aber der Sohn hörte nicht zu. Als die Räuber das ununterbrochene Schlagen der Trommel hörten, wussten sie, dass es sich nicht um eine große Prozession handelte, also gingen sie, um nachzusehen. Sie sahen, dass nur zwei Leute unterwegs waren, und beraubten sie. Wegen des Übereifers des Sohnes verloren sie ihr ganzes Geld.

In Jataka 60 war der Bodhisatta Muschelhorn(Samkha*)bläser(Dhamana) und reiste mit seinem Vater. *Sanskrit Shankha.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der Sohn/der Vater war ein hartnäckiger Mönch des Buddhas. Er erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass seine Weigerung, Ratschläge zu befolgen, schon einmal ins Unglück geführt hatte.