Skip to content

Alambusha Jataka

Ich führe Nalinika Jataka 526 mit auf, da sie zu Anfang und in ‚Zu Lebzeiten des Buddhas‘ identisch sind.

Der Bodhisatta war Asket. Er lebte im Himalaja. Nachdem eine Gazelle mit seinem Samen gemischtes Wasser getrunken hatte, brachte sie seinen Sohn zur Welt. Obwohl er ein alter Mann war, zog er den Jungen, den er Isisinga nannte, mit Zuneigung auf. Bevor er starb, warnte der Bodhisatta seinen Sohn vor Frauen. Sie seien schön wie Blüten, würden ihn jedoch ruinieren, sollte er ihnen nicht widerstehen. Isisinga bändigte seine Sinne und hielt alle Gelübde ein. Indra wurde auf ihn aufmerksam.

Jataka 523 – Er schickte die schönste Apsara, Alambusha, um Isisinga zu verführen. Als sie vor Isisingas Hütte auftauchte, verlor er die Fassung. Drei Jahre lag er in ihren Armen. Schließlich erwachte Isisinga, erinnerte sich an die Warnung seines Vaters und war bestürzt. Er brachte seine Sinne wieder unter Kontrolle, die Apsara gestand, dass Indra sie geschickt hatte und bat um Vergebung. Dann kehrte sie in den Himmel zurück.

Jataka 526 – Er ließ eine Dürre entstehen. Die Menschen versammelten sich vor dem Palast und forderten ihren König auf, Regen zu bringen. Der König legte Gelübde ab und fastete, doch es regnete nicht. Eines Nachts tauchte Indra in seinem Schlafzimmer auf und log, die Dürre sei von einem Asketen im Himalaja verursacht. Wenn seine Tochter Nalinika diesen Asketen verführen könnte, würde sie seine Macht brechen, und der Regen würde einsetzen. Am nächsten Morgen rief der König seine Tochter und erzählte ihr, was zu tun sei. Sie verstand die Wichtigkeit der Aufgabe und stimmte zu. Sie zog ein Asketengewand an und zog mit einer Gruppe von Beratern des Königs zur Einsiedelei des Bodhisattas. Sie erzählte ihm, sie wolle sich hier als Asketin niederlassen und als er den Schock überwunden hatte glaubte er ihr. Da er den Himalaja nie verlassen hatte, war er von der Welt so ahnungslos, dass er nicht wirklich wusste, was eine Frau war. Ihre List brach seine Meditation und er verlor seine Tugend. Um keinen Ärger zu bekommen, floh sie. Indra sah mit Genugtuung, dass sie ihre Aufgabe erfolgreich beendet hatte und ließ Regen über das ganze Königreich fallen. Als Nalinika gegangen war, wurde Isisinga schwermütig, das Holz war nicht gehackt, Wasser war nicht geholt. Als der Bodhisatta zurückkehrte, sah er, dass etwas nicht stimmte. Isisinga erzählte seinem Vater, dass jemand zu Besuch gekommen sei, von unterschiedlichen Körpern und dass nach ihrer sanften Berührung ein Brennen entstanden sei und sie zusammen auf einem Bett aus Blättern lagen. Nachdem er der Geschichte seines Sohnes zugehört hatte, erklärte der Bodhisatta ihm seine Dummheit und warnte ihn, in Zukunft vorsichtig zu sein. Er brachte seine Sinne wieder unter Kontrolle.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Einer der jungen Mönche des Buddhas erhielt stets minderwertiges Essen. Er aß bei seiner Frau, wo er ein köstliches Reisgericht erhielt. Dadurch vermisste er sein früheres Leben und mit ihrer Ermutigung beschloss er, die Sangha zu verlassen. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass seine Frau ihn in der Vergangenheit fast von der Suche nach Erlösung abgebracht hatte. Dies überzeugte ihn, zu bleiben.