Vattaka Jataka

Der Bodhisatta war eine Wachtel (Vattaka). Er und viele andere wurden von einem Mann gefangen, der sie mit nach Hause nahm, um sie für den Verkauf zu mästen. Der Bodhisatta weigerte sich zu essen. Als alle anderen verkauft waren, nahm der Wachtelfänger den Bodhisatta aus dem Käfig, um zu sehen, was mit ihm los war, er nutzte den Moment und flog zurück in den Wald. Die Wachteln fragten ihn, wo er gewesen war, und er erzählte ihnen, dass er entkommen sei, weil er einen Plan hatte, während die anderen überhaupt nicht nachdachten.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mann hatte seine letzte Existenz im Himmel verbracht. Nun lebte er zwar wieder als Mensch auf der Erde, doch das Begehren hatte er überwunden. Während eines Festes brachten ihm Freunde eine schöne Frau, doch er schickte sie weg. Ein reicher Mann bat sie, mit ihm zu kommen. Als das Fest vorüber war, kehrte die Frau nicht nach Hause zurück und ihre besorgte Mutter brachte die Angelegenheit vor den König, der darauf bestand, dass der Reiche die Tochter zurückgebe. Er erklärte, dass sie nicht mehr bei ihm sei. Der König glaubte ihm nicht und verurteilte ihn zum Tode. Auf dem Weg zur Hinrichtungsstätte gelobte er, dem Leben zu entsagen, sollte er seiner misslichen Lage entkommen. Die Frau hörte den Tumult, und als sie erfuhr, was ihn verursachte, eilte sie hinaus, um zu zeigen, dass sie noch am Leben war. Der Mann wurde freigelassen und noch am selben Tag erfüllte er sein Gelübde. Als der Buddha hörte, wie seine Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass auch er einst einem scheinbar sicheren Tod entronnen war.