Silavimamsa Jataka

Der Bodhisatta war Priester bei Hofe. Er war durch und durch gerecht und erhielt mehr Ehre als jeder andere im inneren Kreis um den König. Er wollte herausfinden (Vimamsa), ob dies an seiner Tugend (Sila) oder an seiner Abstammung lag. Er stahl vor den Augen des Schatzmeisters einige Münzen. Er wurde vor den König geführt, und nachdem er zum Tode verurteilt worden war, sagte er, er sei kein Dieb und erklärte, warum er die Münzen genommen hatte. Und diese Bestrafung zeigte, dass die Ehre des Königs wirklich seiner Tugend und nicht seiner Abstammung zu verdanken war. Nachdem ihm sein Verbrechen vergeben worden war, verließ er den Palast und machte sich auf den Weg in den Himalaja, um der Welt zu entsagen. Als er den Palast verließ, sah er, wie ein Falke ein Stück Fleisch von einem Metzger ergriff und davonflog. Andere Vögel umringten ihn und griffen ihn an. Der Vogel ließ das Fleisch fallen. Ein anderer Vogel ergriff es, erfuhr ebenfalls einen Angriff und ließ es fallen. Dies ging Vogel für Vogel weiter. Wer das Fleisch besaß, wurde angegriffen, wer es fallen ließ, wurde in Ruhe gelassen. Der Bodhisatta erkannte, Wünsche sind wie das Fleisch. Wenn man sie loslässt ist das Leben am besten. Der Bodhisatta verbrachte diese Nacht in einem Haus. Er hörte, wie eine Dienerin der Familie ihrem Geliebten sagte, wann er sie treffen könne. Nachdem ihr Herr zu Bett gegangen war, wartete sie die ganze Nacht an der Haustür auf ihn, er kam nicht. Schließlich gab sie auf und schlief ein. Der Bodhisatta sah, wie Hoffnung ihr Leid brachte, doch als sie sich dem Leid ergab, kam der Frieden. Am nächsten Tag betrat er den Wald und sah einen Asketen in Meditation auf dem Boden sitzen. Ihm war klar, es gibt kein größeres Glück als die Glückseligkeit der Meditation. Mit diesen Erfahrungen begann er sein neues Leben als Asket.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Mönch des Buddhas war Priester bei Hofe gewesen. Ihm wurde mehr Ehre zuteil als jedem anderen im inneren Kreis um den König. Er wollte herausfinden, ob dies an ihm oder seiner Abstammung lag, also unterzog er sich derselben Prüfung. Nachdem ihm der König vergeben hatte, schloss er sich der Sangha an. Als der Buddha einige Mönche über ihn sprechen hörte, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er in der Vergangenheit sich derselben Prüfung unterzogen hatte.