Skip to content

Sandhibheda Jataka

Der Bodhisatta war König. Ein Kuhhirte ließ versehentlich eine Kuh im Wald zurück und sie freundete sich mit einem Löwen an. Später hatten beide Kinder, die ebenfalls zu Freunden wurden und gemeinsam herumstreiften. Als ein Förster Holz in den Palast brachte, fragte ihn der Bodhisatta, ob er Wunder im Wald gesehen habe. Er erzählte von der außergewöhnlichen Freundschaft. Der Bodhisatta bat den Förster, dass er ihn informieren möge, sollte sich ein drittes Tier den beiden anschließen. Und tatsächlich sah er, als er wieder in den Wald ging, einen Schakal als drittes Tier im Bunde. Er erstattete dem König sofort Bericht. Der Schakal hatte noch nie Rind und noch nie Löwe gegessen. Er wusste, wenn er die beiden Freunde dazu bringen würde, sich zu streiten, würden sie sich gegenseitig umbringen und ihn würde eine besonders reichhaltige Mahlzeit erwarten. Also log er jeden an, der andere würde schlecht über ihn sprechen. Sein Plan ging auf, er brach (Bheda) eine Verbindung (Sandhi), die beiden Tiere kämpften bis zu ihrem Tod. Als der Bodhisatta die Nachricht von dem Förster erhielt, ließ er anspannen und sie fuhren zu der Stelle, wo der Schakal das Fleisch der beiden Freunde aß.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Eine Gruppe von sechs Mönchen verleumdete andere Mönche. Als der Buddha davon erfuhr, wies er sie zurecht und erzählte ihnen die Geschichte als Beispiel für die Gefahr der Verleumdung.