Skip to content

Rathalatthi Jataka

Der Bodhisatta war Richter. Einst stieß er auf dem Nachhauseweg auf den Priester des Königs, dessen Wagen von einer Ochsenkarren Karawane blockiert wurde. Er warf einen Stock (Latthi) auf den Karawanenführer, er prallte an einem Karren (Ratha) ab, kam zurück und verletzte ihn am Kopf. Er meldete den Vorfall dem König, der Karawanenführer hätte ihn angegriffen. Der König befahl, die Karawane zu beschlagnahmen. Der Bodhisatta erinnerte den König daran, dass Menschen manchmal lügen und er beide Seiten anhören sollte, bevor er ein Urteil fälle. Der König nahm den Rat des Bodhisattas an und als er die Wahrheit gehört hatte, zog die Karawane weiter.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Einst stieß der Priester des Königs auf dem Nachhauseweg auf eine Ochsenkarren Karawane, die seinen Wagen blockierte. Er warf einen Stock auf den Karawanenführer, er prallte an einem Karren ab, kam zurück und verletzte ihn am Kopf. Er meldete den Vorfall dem König, der Karawanenführer hätte ihn angegriffen. Der Richter hörte beide Seiten an, überführten den Priester der Lüge und die Karawane konnte weiterziehen. Als der Buddha hörte, wie einige Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass der Priester in einer früheren Existenz genau dasselbe getan hatte.