Skip to content

Punnanadi Jataka

Der Bodhisatta war Priester bei Hofe. Der König geriet unter den Einfluss streitsüchtiger Ratgeber, die den König gegen den Bodhisatta so lange aufhetzten, bis er ihn der Stadt verwies. Schon bald bereute er sein Handeln. Er hielt es für unangemessen, einen Boten zu schicken, um den Bodhisatta um Rückkehr zu bitten, also schrieb er ein Gedicht über Krähen und ließ es zusammen mit gekochtem Krähenfleisch in das Dorf bringen, in dem der Bodhisatta nun mit seiner Familie lebte. Da der Bodhisatta weise war, war der König zuversichtlich, dass er die Bedeutung des Gedichtes verstehen würde.

Das, was trinkt, wenn Flüsse über die Ufer treten.
Das, was das Korn bedeckt.
Das, was einen Reisenden voraussagt
Iss, oh Weiser, und deute mein Rätsel richtig.

Der Bodhisatta verstand die Botschaft, kehrte zurück und der König setzte ihn wieder als Priester ein.

Krähen können ihren Hals so strecken, dass sie auch aus überfluteten (Punna) Flüssen (Nadi) trinken können. Krähen können sich in Kornfeldern verstecken. Ein Krähenschrei kündigt die Rückkehr eines Freundes an.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der König war Ananda.