Nigrodhamiga Jataka

Der Bodhisatta war ein goldener Gazellenbock (Miga, Sanskrit Mriga), sein Name war Nigrodha. Er führte eine große Herde und war mit einem anderen goldenen Gazellenbock, Sakha, befreundet, der ebenfalls eine große Herde führte. Der König jagte gern und nahm jeden Tag seine Untertanen als Helfer mit. Sie umkreisten ein riesiges Waldstück und trieben die Herden des Bodhisattas und Sakhas in den umzäunten Park des Palastes. Als der König die beiden herrlichen goldenen Gazellen sah, beschloss er, sie nicht zu töten. Der Bodhisatta wollte das Jagen beenden. Er schlug vor, dass jeden Tag eine Gazelle der beiden Herden ausgewählt würde, sich selbst zu opfern. Sakha stimmte zu. Eines Tages fiel das Los auf eine trächtige Gazelle in Sakhas Herde. Sie bat ihn, zu warten, bis ihr Kitz geboren war. Als er ihre Bitte ablehnte, ging sie zum Bodhisatta, der für sie einstand. Als die Zeit gekommen war, ging er und legte seinen eigenen Kopf auf das Hackbrett. Der Koch, der wusste, dass diese Gazelle nicht getötet werden durfte, informierte den König, der in den Park eilte. Der Bodhisatta erklärte die Situation und der König, beeindruckt von der Nächstenliebe, stimmte zu, das Leben der Gazelle zu verschonen. Der Bodhisatta fragte, warum nur ihr Leben, und bald hatte er den König davon überzeugt, das Töten aller großen und kleinen Tiere zu verbieten. Der Bodhisatta führte seine Herde zurück in den Wald, wobei er sie anwies, niemals die Ernte der Menschen zu essen. Die Gazelle gebar ein Kitz, so schön wie eine Lotusknospe und befahl ihm, sich nur mit Gazellen der Herde des Bodhisattas anzufreunden.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Die Tochter eines wohlhabenden Kaufmanns glaubte schon in jungen Jahren, dass sie sich in ihrer letzten Existenz befinde und ins Nirvana eintreten werde, also wollte sie Nonne im Kloster des Buddhas werden. Ihre Eltern verboten es, weil sie ihre einzige Tochter war. Nachdem sie geheiratet hatte, ermutigte ihr Mann sie zur Ordination, da sie sich der Lehre so sehr verbunden fühlte. Sie schloss sich der Sangha von Devadatta an. Bald darauf merkte sie, dass sie schwanger war, und Devadatta, dem es an Nächstenliebe mangelte, ordnete ihre Ausweisung an, ohne auch nur nachgefragt zu haben, ob sie schon schwanger war, als sie Nonne wurde. Aber weil sie ihr Gelübde vor dem Buddha und nicht vor Devadatta abgelegt hatte, bestand sie darauf, gehört zu werden. Er ließ sie von einer anderen Nonne untersuchen, und als bekannt wurde, dass ihr Kind gezeugt wurde, bevor sie der Sangha beitrat, kehrte sie in ihr Nonnenkloster zurück. Ihr Sohn wurde von König Pasenadi adoptiert und später Mönch im Kloster des Buddhas. Buddha erzählte die Geschichte, damit seine Mönche wussten, dass er diese Mutter und ihren Sohn schon einmal gerettet hatte.

Sakha und seine Herde waren Devadatta und seine Anhänger. Der König war Ananda.