Nangalisa Jataka
Der Bodhisatta war Lehrer. Einer seiner Mönche war extrem ungeeignet, voll törichter Vorstellungen, konnte keiner Unterhaltung folgen und die Schriften nicht meistern. Doch war er gutherzig und dem Bodhisatta treu ergeben. Eines Tages, nachdem dieser Mönch den Bodhisatta gebadet und parfümiert hatte, bat er ihn, die Füße seines Bettes zu erhöhen. Da er nichts im Zimmer fand, womit er dies hätte tun können, nahm er sein Bein und blieb die ganze Nacht. Als der Bodhisatta am nächsten Morgen erwachte und diese Hingabe sah, gelobte er, seine Anstrengungen zu verdoppeln, um ihn auszubilden. Er entschied, dass der beste Weg darin bestand, ihm jeden Tag eine Frage über etwas zu stellen, das er gesehen oder getan hatte, und ihm dann zu sagen, er solle einen Vergleich anstellen. Als der Mönch vom Sammeln von Feuerholz und Blättern zurückkehrte, erzählte er dem Bodhisatta, dass er eine Schlange gesehen habe. Der Bodhisatta fragte wie sie aussah und der Mönch antwortete: ‚Wie die Grindel (Nangalisa) eines Pfluges.‘ Der Bodhisatta freute sich über diese Antwort und seine Hoffnung war geweckt. An den folgenden zwei Tagen berichtete er, dass er Zuckerrohr gegessen und einen Elefanten gesehen habe. Und als der Bodhisatta nach Vergleichen fragte, waren beide Antworten ‚Wie die Grindel eines Pfluges.‘ Der Bodhisatta dachte, dass er sich vielleicht nur speziell auf den Rüssel des Elefanten bezog und dass das Zuckerrohr eventuell seltsam gebogen war, und sagte nichts. Doch als er am vierten Tag die Melasse mit Quark und Milch, die er gegessen hatte, mit der Grindel eines Pfluges verglich, gab der Bodhisatta auf.
Zu Lebzeiten des Buddhas
Der Mönch war Laludayi. Als der Bodhisatta die anderen über ihn sprechen hörte, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er schon immer so war und sie Verständnis für ihn entwickeln sollten.
Laludayi war ein gehemmter, einfältiger Mönch des Buddhas. Es verschlug ihm die Sprache, wenn er zu mehr als einer Person sprechen sollte. Er sagte das eine, wenn er das andere meinte. Er weinte bei Festen und lachte bei Totenriten.
