Mahasara Jataka

Der Bodhisatta war Berater des Königs. Eines Tages, als der König mit einigen seiner Frauen in Teich in seinem Park schwamm, schlief die Zofe ein, eine Äffin stahl die kostbare (Sara) Perlenkette seiner Hauptfrau und versteckte sie in einer Baumhöhlung. Als die Zofe wieder zu sich kam und sah, dass die Halskette weg war, schrie sie, ein Mann hätte sie eben genommen und sei damit weggerannt. Während sich die Wachen auf die Suche nach dem Dieb machten, hörte ein Bauer außerhalb des Parks den Tumult und floh vorsichtshalber. Die Wachen sahen ihn laufen, waren sicher, er sei der Dieb, verfolgten ihn und erpressten ein Geständnis, da er befürchtete, sie würden ihn töten, würde er leugnen. Als er gefragt wurde, wo die Halskette sei, behauptete er, der Schatzmeister hätte ihn angestiftet und er habe sie ihm übergegeben. Als der Schatzmeister vor den König gebracht wurde, sagte er aus, er habe die Halskette an den Priester weitergegeben. Der Priester nannte den Konzertmeister als Bindeglied in der Handlung. Der Konzertmeister klagte eine Prostituierte an. Sie wiederum bestritt, an dem Diebstahl beteiligt gewesen zu sein. Als die Sonne unterging, bevor die Angelegenheit gelöst war, sollte die Untersuchung am nächsten Tag fortgesetzt werden. Der Bodhisatta war überzeugt, dass alle fünf unschuldig seien und die Anklagekette nur aus strategischen Gründen ersonnen wurde. Er vermutete, dass eine Äffin die Halskette nahm. Der Bodhisatta erhielt vom König die Erlaubnis, seine eigenen Untersuchungen anzustellen. Er ließ die Diener in dieser Nacht die Gespräche der Verdächtigen belauschen und ihre Unschuld bestätigte sich. Nun galt es, die Halskette zu finden. Der Bodhisatta legte einigen Affen des Parks Perlenketten um den Hals und befahl den Dienern, sie zu beobachten. Wie erwartet wurde die diebische Äffin eifersüchtig auf die anderen, die ihre Perlen zur Schau stellten, und holte ihre aus dem Versteck. Als die Männer die Halskette der Königin sahen, erschreckten sie die Äffin, sie ließ sie fallen und sie brachten sie zum Bodhisatta, der sie dem König gab.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Eines Tages ging ein Juwel aus dem Turban des Königs verloren. Jeder, der im Palast wohnte und arbeitete sollte verhört werden. Die Unruhe war groß. Als Ananda, der die Frauen die Schriften lehrte, im Palast ankam, hörte er was geschehen war. Er ging zum König und schlug vor, er solle dem Dieb erlauben, das Juwel anonym zurückzugeben. Der König war einverstanden und Anandas Plan führte zum Ziel. Als der Buddha hörte, wie einige Mönche darüber sprachen, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er selbst auch einmal eine verlorene Kostbarkeit wiederfand und unschuldige Menschen rehabilitierte.

Der König war Ananda.