Mahakanha Jataka

Der Bodhisatta war Indra. Die Tugend war in Verfall geraten. Der Bodhisatta bemerkte, dass keine Götter mehr in seinem Himmel geboren wurden. Er blickte er auf die Erde hinab und sah den Grund dafür. Er beschloss, die Menschheit wieder auf den Pfad der Rechtschaffenheit zu bringen. Er nahm die Gestalt eines Försters an und verwandelte Matali, seinen Wagenlenker, in einen großen schwarzen Hund (Kanha). Auf der Erde führte er ihn an der Leine und rief aus: ‚Die Welt ist dem Untergang geweiht!‘ Die Menschen flohen vor Angst beim Anblick des großen Schwarzen und der König schloss die Tore. Der Bodhisatta sprang einfach über die Mauern und ermahnte die Menschen weiter. Der große Schwarze bellte und griff jeden an, der in seine Nähe kam. Als sie den Palast erreichten, bellte er, wie es in Indien noch nie zu hören war. Der König brachte den Mut auf, den Bodhisatta zu empfangen und zu fragen, was er vorhabe. Er antwortete, dass sein Hund hungrig sei. Also gab ihm der König feinstes Futter. Der Hund aß es in einem Zug und bellte weiter. Der König gab ihm mehr Futter, der Hund bellte weiter, sobald er es gegessen hatte. Nachdem es in der Stadt nichts mehr zu essen gab, hielt der König den Hund für einen Dämon und fragte den Bodhisatta, wer sie seien. Der Bodhisatta sprach über die verderblichen Wege der Menschheit und offenbarte sich danach. In einem Lichtstrahl in der Luft schwebend, sprach er über die Tugenden und stellte die Rechtschaffenheit für weitere tausend Jahre wieder her

Zu Lebzeiten des Buddhas

Eines Tages sprachen einige Mönche über die Herrlichkeit des Buddhas. Als er dies hörte, erzählte er ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er auch in der Vergangenheit im Interesse anderer gehandelt hatte.

Matali war Ananda.