Latukika Jataka

Der Bodhisatta war ein Elefant. Er führte eine Herde von 80.000 Elefanten. Die Küken einer Wachtel (Latukika) waren frisch geschlüpft, als die Herde ankam. Wissend, dass es wahrscheinlich war, dass ein Elefant auf sie treten würde, stellte sich die Wachtel vor den Bodhisatta und bat ihn, sie zu schützen. Er stellte sich über ihr Nest bis die Herde vorbeigezogen war. Bevor er ging, warnte er die Wachtel, dass ein einsamer, abtrünniger Elefant hinter ihnen herginge über den er keine Kontrolle habe. Als dieser Elefant ankam, sprach die Wachtel dieselbe Bitte aus. Doch dieser Elefant war böse und trat absichtlich auf die Küken. Die Wachtel schwor Rache, ein starker Geist sei stärker als ein starker Körper. Bald darauf tat die Wachtel einer Krähe, einer Fliege und einem Frosch einen Gefallen und bat sie dann, die Gefälligkeit zurückzugeben, indem sie ihr halfen, den Elefanten zu töten. Die Krähe pickte ihm die Augen aus, die Fliege legte Eier in seine Augenhöhlen. Als die Maden schlüpften, wurde der Elefant vor Schmerz wahnsinnig. Dann stieg der Frosch auf einen Berg und quakte. Der Elefant folgte dem Geräusch, in der Annahme, dass der Frosch im Wasser sei. Als der Elefant ankam hüpfte der Frosch eine Klippe hinunter und quakte erneut. Der Elefant stürzte in den Tod. Die Wachtel vollführte einen Siegestanz auf dem Körper des Elefanten und flog davon.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der abtrünnige Elefant war Devadatta.