Kosiya Jataka

Der Bodhisatta war Lehrer. Er war auf der ganzen Welt berühmt und die Söhne wohlhabender Adliger aus nah und fern studierten bei ihm. Einer seiner fortgeschrittenen Schüler hatte eine böse Frau, Kosiya. Nachts lag sie in den Armen ihres Liebhabers, tagsüber spielte sie die Kranke. Ihr Mann war ihr hörig, brachte reichhaltiges Essen und tat alles, damit es ihr gutging. Während dieser Zeit konnte er den Unterricht nicht besuchen. Als er den Bodhisatta wiedersah, erklärte er den Grund für seine Abwesenheit. Der Bodhisatta, der die Wahrheit über die Frau kannte, sagte ihm, er könne sie heilen, indem er eine Medizin aus fünf in Kuhurin eingelegten Früchten in einem Kupfertopf zubereite. Dann solle er ihr sagen, sie müsse entweder die Medizin nehmen oder für ihr Essen arbeiten. Wenn sie die Medizin ablehne, sollte er ihr drohen, sie an den Haaren zu packen, herumzuschleifen und zu schlagen. Der Mann tat wie ihm geheißen. Sie lehnte die Medizin ab. Ahnend, dass der Bodhisatta über ihren Lebenswandel Bescheid wusste, bereute sie und wurde eine gute Ehefrau.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Ein Laienanhänger des Buddhas war lange nicht mehr im Kloster erschienen. Als er wieder kam, erklärte er, dass er sich um seine kranke Frau zu kümmern hatte, die gesund aussieht, jedoch sagt, es ginge ihr schlecht. Der Buddha wusste, dass sie eine Krankheit vortäuschte, wenn ihr Mann in der Nähe war, und ihrem Liebhaber in die Arme sprang, wenn er weg war, und dass das Paar in einer früheren Existenz genau dasselbe durchgemacht hatte. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, um zu erklären, wie er ihr Verhalten beenden könne.