Skip to content

Kalayamutthi Jataka

Der Bodhisatta war Berater des Königs. Einmal brach in einer Grenzregion ein Aufstand aus und die dort stationierten Truppen baten den König um Hilfe. Obwohl es Regenzeit war zog er in den Kampf. Während die Pferde gedünstete Kichererbsen (Kalaya) aßen, sprang ein Affe von einem Baum herunter, füllte Mund und Hände (Mutthi) aus dem Pferdetrog und kletterte wieder hinauf. Während er aß fiel ihm eine Erbse aus der Hand, und er warf alle anderen weg, um sie zu holen. Aber er konnte sie nicht finden und kehrte mit leeren Händen zum Baum zurück ​​und schmollte. Der König hatte dies beobachtet und fragte den Bodhisatta, was er darüber denke. Er antwortete: ‚Das machen gierige Narren, sie geben zwei Münzen aus, um eine zu gewinnen. Und wir sind dabei, dasselbe zu tun.‘ Der König verstand die Weisheit des Bodhisattas und brach den Feldzug ab. Die Nachricht, dass der König mit Verstärkung unterwegs sei, hatte allerdings bereits die Grenzregion erreicht, und die Aufständischen waren geflohen.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Während einer Regenzeit kam es in der Grenzregion zu einem Aufstand. Die dort stationierten Truppen baten den König um Unterstützung. Trotz der Schwierigkeiten, auf den nassen Straßen zu reisen, war er bereit, in den Kampf zu ziehen. Doch er kam ins Grübeln und konsultierte den Buddha. Er erzählte ihm die Geschichte, damit er verstand, warum er das Vorhaben abbrechen sollte. Die Angreifer waren jedoch bereits geflohen, weil sie gehört hatten, dass Verstärkung unterwegs sei.

Der König war Ananda.