Skip to content

Kacchapa Jataka

Der Bodhisatta war Töpfer. Der Teich, aus dem er den Lehm holte, war in der Regenzeit mit einem Fluss verbunden, in der heißen Jahreszeit ging das Wasser zurück und trennte Teich und Fluss. Fische und Schildkröten (Kacchapa) spüren Veränderungen in der Natur und wussten, dass eine Dürre bevorstand. Sie schwammen in den Fluss. Nur eine Schildkröte wollte ihren Geburtsort nicht verlassen. Als der See auszutrocknen begann, grub sie sich in den Schlamm, um auf die Rückkehr des Regens zu warten. Als der Bodhisatta kam, um Lehm zu holen, brach er mit seiner Schaufel den Panzer der Schildkröte. Die qualvoll sterbende Schildkröte erzählte ihre Geschichte. Der Bodhisatta brachte die tote Schildkröte zurück ins Dorf und erzählte den Bewohnern, wie und warum sie starb.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Im Haus einer Familie brach eine Krankheit aus und die Eltern forderten ihren Sohn auf, ein Loch in die Wand des Hauses zu schlagen, damit die Geister, die sie verursachten, es durch dieses verlassen konnten. Er selbst solle sich ebenfalls in Sicherheit bringen. Beim Abschied zeigten sie ihm, wo der Familienschatz vergraben lag. Als die Krankheit ihren Lauf genommen hatte, kehrte der Sohn in das nun leere Haus zurück, grub den Schatz aus und begann ein neues Leben. Eines Tages brachte er dem Buddha Almosen und sprach darüber, wie er dem Tod entkommen sei. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit der Sohn wusste, dass er weise gehandelt hatte.

Die Schildkröte war Ananda.