Kaccani Jataka

Der Bodhisatta war Indra. Nachdem Kaccanis Vater gestorben war, sorgte er für seine Mutter. Diese riet ihm, sich eine Frau zu suchen, die sich um sie kümmere, damit er arbeiten und Geld verdienen könne. Er wollte sie jedoch bis zu ihrem Tod umsorgen und dann der Welt entsagen. Seine Mutter suchte eine Frau für ihn und weil er sich ihr nicht widersetzen wollte, heiratete er sie. Um ihrem Mann Freude zu bereiten, kümmerte sie sich um ihre Schwiegermutter mit der gleichen Aufmerksamkeit wie er. Darüber erfreut gab er ihr das beste Essen. Sie aber interpretierte diese Aufmerksamkeit falsch, meinte, er wolle seine Mutter loswerden und plante, dies zu erreichen. Sie beschwerte sich bei ihrem Mann, dass seine Mutter sie beschimpfte, wenn er weg sei. Es war ihm egal. Also stellte sie die Mutter wie eine unerträgliche, unerbittliche Nörglerin dar. Sie kochte den Reis für sie entweder zu heiß oder zu kalt, zu salzig oder zu fade. Und die Mutter beschwerte sich erneut. Dasselbe tat sie mit ihrem Badewasser, zu heiß oder zu kalt. Als die Mutter sie bat, die Flöhe aus ihrem Bett zu schütteln, tat sie weitere dazu. Das ständige Klagen seiner Mutter zu hören, reichte noch nicht aus, um den Mann zu verärgern. Schließlich verschmierte sie überall Mund- und Nasenschleim, verstreute graue Haare im ganzen Haus und machte die Mutter dafür verantwortlich. Schließlich stellte sie ihren Mann vor die Wahl, die Mutter oder sie. Der Mann warf seine Mutter hinaus. Unter Tränen zog sie zu einer Freundin. Bald darauf wurde die Frau schwanger und verbreitete das Gerücht, dieser Segen wäre nicht eingetreten, wäre ihre böse Schwiegermutter nicht gegangen. Dies gab der Mutter den Rest, sie dachte, wenn diese Menschen, nach dem was sie ihr angetan hatten, ein gutes Leben führen könnten, dann war die Gerechtigkeit gestorben und sie verbrannte Sesam und Reis als Opfergabe für die Tote. Der Bodhisatta sah die Not und beschloss, ihr zu helfen, indem er das Paar dazu brachte, an die Mutter zu denken und sie machten sich auf die Suche nach ihr. Sie baten um Vergebung und versöhnt gingen sie alle voll Freude nach Hause.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Der Mann und die Frau handelten in der Gegenwart genauso. Doch diesmal entschied sich der Mann für die Mutter und warf die Frau hinaus. Schockiert und verängstigt versöhnte sie sich mit der Schwiegermutter und fing an, sich richtig um sie zu kümmern. Als der Mann den Buddha besuchte und er ihn nach seiner Mutter fragte, erzählte er, wie sich seine Frau verhalten hatte. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass sie in der Vergangenheit etwas Ähnliches durchgemacht hatten.