Dabbhapuppha Jataka

Der Bodhisatta war ein Baumgeist. Eines Tages hatte die Frau eines Schakals das Bedürfnis, einen Karpfen zu essen, also machte er sich auf die Suche nach einem. Am Flussufer sah er zwei Otter einen riesigen Karpfen fangen und ihn gemeinsam ans Ufer ziehen. Dann stritten sie, wer den Fisch teilen sollte, jeder wollte, dass der andere es tat. Als sie den Schakal sahen, baten sie ihn, ihn zu gleichen Teilen für sie zu teilen. Der Schakal versicherte, er sei ein erfahrener Schiedsrichter und war bereit, zu helfen. Er gab dem einen Otter den Schwanz, dem anderen den Kopf und rannte mit der Mitte für sich und seine Frau davon. Als der Bodhisatta dies sah, meinte er, dass bei einem Streit stets einer leidet und einer profitiert.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Upananda war ein gieriger Mönch des Buddhas. Einst besuchte er ein anderes Kloster und traf zwei alte Mönche mit zwei groben Mänteln und einer feinen Decke. Sie wussten nicht, wie sie diese unter sich aufteilen sollten und baten Upananda, dies für sie zu tun. Upananda gab jedem einen Mantel und behielt die Decke für sich. Als der Buddha hörte, wie Mönche über seine Gier sprachen, sagte er, dass Upanandas Handeln verachtenswert sei und erzählte ihnen die Geschichte, damit sie wussten, dass er in der Vergangenheit ähnlich gierig gewesen war.

Der Schakal war Upananda. Die Otter waren die alten Mönche.

Zu Upananda gibt es, außer Aufzählungen seiner Gier und des sich Vorteile Verschaffens, keine Erzählung.