Asanka Jataka
Der Bodhisatta war Asket. Er lebte allein im Himalaja. Ein Gott fiel vom Himmel und wurde als ein Lotus in der Nähe seines Hauses geboren. Während die anderen Lotus welkten, blieb dieser makellos. Der Bodhisatta untersuchte ihn, fand ein kleines Mädchen darin und beschloss, sie aufzuziehen. Er gab ihr den Namen Asanka, Zweifel bedeutend. Als Asanka sechzehn Jahre alt war, besuchte Indra den Bodhisatta und überreichte ihm edle Gewänder und Schmuck sowie einen Kristallpalast, der in der Luft schwebte. Darin sollte sie leben. Eines Tages sah sie ein Förster und erstattete dem König über ihre göttliche Schönheit Meldung. Dieser ging, begleitet von seinen Beratern und einer großen Armee, in den Wald und bat den Bodhisatta um ihre Hand. Der Bodhisatta stimmte zu, unter der Bedingung, dass er ihren Namen errate. Er besprach sich mit seinen Beratern, riet viele Namen, doch alle waren falsch. Ein Jahr lagerten sie im Wald und stellten Vermutungen an. Sie wurden von Löwen angegriffen, von Schlangen gebissen, froren und darbten, einige starben. Der König beschloss, aufzugeben und zurückzukehren. Als er sich aufmachte, stand Asanka an einem Fenster ihres Palastes und rief ihm zu, dass er niemals eine Frau wie sie finden würde und geduldig sein sollte. Im Himmel, sagte sie, warteten die Götter tausend Jahre darauf, den Saft einer besonderen Rebe zu trinken, die sie vier Monate lang berauscht. Beeinflusst von ihren Worten und ihrer Schönheit, riet der König ein weiteres Jahr vergeblich Namen. Wieder beschloss er, zurückzukehren. Wieder erschien Asanka an ihrem Kristallfenster und erzählte von einem Kranich, der auf die Spitze eines Hügels geflogen sei und dort einen ganzen Tag bleiben wollte. Indra erriet den Wunsch des Vogels und leitete einen Fluss auf die Hügelkuppe um, damit der Kranich essen konnte. Die Hoffnung des Kranichs hat sich erfüllt, teilte sie dem König mit, deine könnte sich auch erfüllen. So blieb der König für ein drittes Jahr und präsentierte dem Bodhisatta weitere Namen, alle waren falsch. Zutiefst frustriert machte er sich auf den Heimweg. Als er Asanka wieder am Fenster sah, ließ er sie wissen, dass ihre süßen Worte ihm nicht geholfen hätten: ‚Du hast versprochen, dass ich Erfolg haben würde, aber es war alles nur Gerede. Meine Männer und ich haben sehr gelitten. Ohne Zweifel wird mein Leben ohne dich schrecklich sein.‘ Und Asanka rief: ‚Eben hast du meinen Namen gesagt.‘ Der König nannte dem Bodhisatta den Namen und kehrte mit seiner Braut nach Hause zurück. Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Zu Lebzeiten des Buddhas
Einer der jungen Mönche des Buddhas erhielt stets minderwertiges Essen. Er aß bei seiner Frau, wo er ein köstliches Reisgericht erhielt. Dadurch vermisste er sein früheres Leben und mit ihrer Ermutigung beschloss er, die Sangha zu verlassen. Der Buddha erzählte ihm die Geschichte, damit er wusste, dass seine Frau ihn in der Vergangenheit drei Jahre hat leiden lassen. Dies überzeugte ihn, zu bleiben.
