Skip to content

Ayacitabhatta Jataka

Der Bodhisatta war ein Baumgeist. Er lebte in einem Baum am Eingang des Dorfes. Eines Tages nahm ein Geschäftsmann das Gelübde (Ayacita), ihm eine Opferspeise (Bhatta) darzubringen, sollte sein Unternehmen erfolgreich sein. Als es soweit war, opferte er vor dem Baum mehrere Tiere. Der Bodhisatta erschien und sagte ihm, dass sein Verhalten töricht sei, denn Leben zu nehmen führe stets ins Leid. Es gab im Dorf kein Tieropfer mehr.

Zu Lebzeiten des Buddhas

Es war üblich, dass Geschäftsleute einem Gott Tiere opferten, bevor sie auf eine Reise gingen, und dies erneut taten, wenn sie sicher und mit Gewinn zurückgekehrt waren. Die Mönche des Buddhas fragten ihn, ob sich aus dieser Praxis etwas Gutes ergeben könne, und er antwortete ihnen, indem er die Geschichte erzählte.